Испания променя езика на конституцията относно уврежданията
Испанският парламент гласоподава премахването на термина „ хора с увреждания “ и замяната му с „ хора с увреждания “.
Това е смяна, която от дълго време е искане от хората с увреждания в Испания.
В четвъртък, за трети път в историята на страната, Народното събрание гласоподава за изменение на конституцията. Испанските депутати ще трансформират езика на член 49, като отстранен термина „ хора с увреждания “ и го заменят с „ хора с увреждания “. Изменението също по този начин прибавя, че „ обществените администрации ще следват политики, които подсигуряват цялостна автономност и обществено включване на хората с увреждания “.
Двете най-големи партии, ръководещата Социалистическа партия и консервативната опозиционна Народна партия, се съгласиха с смяната в един необичаен миг на консенсус.
Важна семантична смяна
Поправката беше подкрепена и от всички други по-малки партии, показани в камарата, като се изключи крайнодясната партия Vox. Той беше признат с 312 на 32 гласа. Изискваше поддръжката на три пети от долната камара на Народното събрание и би трябвало да бъде признат и от Сената със същата разлика.
„ Днес е страховит ден за нашата народна власт “, сподели испанският министър председател Педро Санчес, който изиска амнистия в името на страната, че лиши толкоз време, с цел да направи смяната.
„ Ние изплащаме честен дълг, който имаме имаше с над 4 милиона наши съграждани “, сподели той.
Използването на термина „ неработоспособен “ значително е пейоративно на доста езици, свеждайки човек до това положение и може да бъде както неуважително, по този начин и дехуманизиращо, От друга страна, „ хора с увреждания “ слага преди всичко самоличността на индивида, който инцидентно има заболяване.
Трета корекция от 1978 година
Само две предходни ремонти са били направени в конституцията на Испания от 1978 година, която бележи връщането към демокрацията след диктатурата на военачалник Франциско Франко.
Първата корекция през 1992 година разрешава на жители на други държави-членки на Европейския съюз да се кандидатират като претенденти в общински избори. Вторият, през 2011 година, беше да се изпълнят разпоредбите на Европейски Съюз по отношение на обществените дефицити на фона на дълговата рецесия в еврозоната.
Испанските социалисти и консерватори бяха извънредно внимателни по отношение на изменението на конституцията от боязън, че по-малките партии могат да употребяват процеса, с цел да създадат по-дълбоки промени в конституционната монархия или подкрепяне на сепаратистките желания на районите Каталуния и Страната на баските.
Един образец е редът на кралското завещание, с цел да се промени от първородния мъжки правоприемник на монарха на просто първородното дете. Въпреки необятно публикувания консенсус, испанските законодатели не са създали благонадежден опит да трансформират реда в конституцията заради опасения, че републиканските леви партии могат да упорстват за референдум за бъдещето на монархията.
Настоящият правоприемник на трона е принцеса Леонор, най-голямата от двете дъщери, родени от крал Фелипе VI и кралица Летисия.
